Histoire derrière la chanson: «Big Fish» de FFH

Beaucoup de couples mariés se moquent de ce que «les beaux-parents» traitent des «beaux-parents redoutés», et ce dialogue est généralement une excellente façon de faire de la sitcom. Mais pour Jeromy Deibler de FFH, sa belle-mère, qu’il décrit comme "une femme géniale et conservatrice qui croit à la Bible", a suscité l’inspiration pour ce qui est sans doute le plus gros succès du groupe - "Big Fish".

En 1995, après le mariage de Jeromy et de sa femme Jennifer, chanteuse de FFH, une conversation téléphonique entre son épouse et sa nouvelle belle-mère dans leur petit appartement de Brentwood, au Tennessee, l’a amenée à proposer une chanson qu’elle intitule «Are Vous êtes dans le grand poisson? »Bien que cela ne semble pas être une idée destinée au sommet des charts, le concept lyrique est né de la bête noire de sa belle-mère, la tendance des gens à mal citer la Bible.

Le cas particulier qui propage son idée est la croyance commune que Jonas a été avalée par une baleine - alors qu'en fait, la Bible dit que le prophète avait été avalé par un poisson. Mentionnant astucieusement qu'une baleine n'est pas un poisson parce que c'est un mammifère, elle avait présenté le cadre d'un petit air bizarre que Jéromy a fini par écrire en environ deux jours. «Ce n'était pas vraiment mon intention d'écrire cette chanson», se souvient Jeromy. "Mais c'est exactement ce que pense ma belle-mère, alors j'ai commencé à écrire cette petite chanson sur le gros poisson."

Initialement enregistré a capella pour les efforts indépendants du groupe avant de recevoir le traitement instrumental complet sur le premier album Essential du groupe, je veux être comme toi, la chanson a commencé à être diffusée dans une petite station de radio en Pennsylvanie et a rapidement atteint la position de numéro un. Après avoir commencé à jouer dans de grandes stations chrétiennes telles que KLTY à Dallas et à devenir le plus gros hit d'un groupe indépendant, Jeromy a commencé à entendre parler de l'impact de la chanson.

"Les gens aiment souvent" Big Fish "parce que c'est amusant et accrocheur, mais il y a un autre groupe de personnes qui ont déclaré avoir en fait arrêté leur voiture alors qu'elles conduisaient et qui pleuraient parce qu'elles étaient tellement condamnées par son message" Jeromy remarque. «C’est l’une de ces chansons que nous devrons jouer aussi longtemps que nous le ferons, mais nous ne nous attendions jamais à ce que Big Fish obtienne ce genre de réponse. Mais nous ne nous plaignons certainement pas. C'est une bénédiction. "

Utilisé avec permission. CCM Magazine © 2002

Des Articles Intéressants